More than 3 inches of heavy rain swelled rivers and brooks during the Halloween storm that howled through the region, and the gushing water undercut some roadways, left gaping holes in others and washed some away altogether.